Kuvassa nähdään iltaruskon värjäämää untuva- ja harsopilveä lännestä lähestyneen heikon sadealueen merkkinä (em. okluusiorintama). Myöhemmin illalla satoi heikosti lunta, räntää ja tihkua. Suomessa juuri näin loppusyksyllä - keskitalvella (marras - tammikuussa) voidaan ihastella voimakkaita päiväsaikaisia iltaruskoja usein, koska aurinko paistaa niin matalalta ja säärintamien vyöry lännestä on usein runsasta ja nopeaa. Sumupilvet voivat kuitenkin monesti estää näiden pilvien näkymisen. Kuva on otettu Helsingin Siltamäessä kohti lounaistaivasta. Säätilanne: valitse 14.12.2005; Wetter3 A. Wetter3 B.

In the picture we see cirrus and cirrostratus clouds colored by the sunset as the mark for a weak precipitation area (the mentioned occluded front) incoming from the west. Later in the evening it gave slight snowing, sleet and drizzle. In Finland it is possible to wonder strongly coloured daytime sunsets often during late autumn - midwinter (November-December-January), because the sun is shining so low and weather fronts are usually coming plentifully and fast from the west. However the stratus clouds are many times preventing these clouds from appearing. The photo is taken in the district of Siltamäki in Helsinki towards southwestern sky. Weather condition: choose 14.12.2005; Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto joulukuussa 2005 - Weather chart of Puistola, Helsinki in December 2005.

Flickr 1 Flickr 2