Lämpötila - Temperature: min +11,2 C max +21,5 C

Sademäärä - Precipitation: 0,2 mm

Pilvilajit - Cloud Types: Hahtuvapilviä kuvattuna ylös itätaivaalle Espoon Tapiolassa. Liike kohtalaisesti etelään - Altocumulus clouds photographed up towards eastern sky in the district of Tapiola in Espoo. Movement moderately to the south.

Säätilanne (Suomi) - Weather Condition (Finland): Suomen itäpuolella oli matalapaine, jonka sadealue oli lähellä (muutamia kymmeniä kilometrejä) idässä. Pohjoistuuli oli heikkoa - kohtalaista ja se oli edelleen heikkenemässä - There was a low pressure in the eastern side of Finland and its precipitation area was near (few dozens of kilometres) in the east. A northerly wind was weak - moderate and it was further calming down.

Säätilanne (kuva) - Weather Condition (the picture): Matalapaineen viileällä sivulla hahtuvapilvet olivat tyypillinen merkki heikkenevän ja hitaasti etääntyvän sadealueen läheisyydestä - In the cool side of the low pressure altocumulus clouds were a typical sign of the nearness of the weakening and slowly distancing precipitation area.

Huomioita - Notes: Pohjoistuulesta huolimatta ilmamassa oli suhteellisen lämmintä. Polaarisena ja melko mantereisena se oli kuitenkin kuivaa - Despite the northerly wind the air mass was relatively warm. However it was dry as it was polaric and rather continental.

Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto syyskuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in September 2006.

Helsingin auringon nousu- ja laskuajat - Sunrise and sunset times at Helsinki.

Flickr 1 Flickr 2