Tuesday, September 05, 2006



Lämpötila - Temperature: min +8,7 C max +18,0 C

Sademäärä - Precipitation: 0,5 mm

Pilvilajit - Cloud Types: Kumpu- ja untuvapilviä kuvattuna Helsingin Siltamäessä itätaivaalle. Kumpupilvien liike hitaasti koillisesta lounaaseen ja untuvapilvet näennäisesti lähes paikallaan - Cumulus and cirrus clouds photogarphed towards eastern sky in the district of Siltamäki in Helsinki. The movement of the cumulus clouds slowly from the northeast to the southwest and the cirrus clouds seemingly almost stationary.

Säätilanne (Suomi) - Weather Condition (Finland): Matalapaineen keskus siirtyi Suomen länsipuolelta kaakkoispuolelle yön ja aamun aikana. Sen myötä eteläisen Suomen ylle jäänyt okluusiorintama lähti takaisin länteen ja lounaaseen tuulten käännyttyä pohjoiseen ja koilliseen. Kuvan tilanteessa ko. rintama oli jo lähes hävinneenä Suomen ulkopuolella - The low pressure center moved from the western side of Finland to the southeastern side during the night and morning. Along with that the occluded front stayed over southern Finland got back to the southwest and west as winds were turned to the north and northeast. In the situation of the photo the front was allready almost vanished outside of Finland.

Säätilanne (kuva) - Weather Condition (the picture): Vanhan rintaman jäänteenä olleet untuvapilvet olivat tilanteessa tyypillisesti siellä täällä taivasta. Ilmamassa oli sen verran kuivaa viileähkössä ja heikkotuulisessa tilanteessa matalapaineesta huolimatta, että kumpupilvistä ei muodostunut kuuropilviä päivän aikana - In the situation the cirrus clouds as remains of the old front were typically here and there over the sky. The air mass was so much dry in the rather cool and calmly windy situation despite the low pressure, that there didn't form cumulonimbus clouds from the cumulus clouds during the day.

Huomioita - Notes: Yöllä matalapaineen keskuksessa ja ko. heikkenevän rintaman myötä satoi vähän kuurottaisesti sade- ja kumpukerrospilvistä. Tyynessä säässä oli myös utua ja paikoin sumua - sumupilviä, mutta päivällä kuivassa ilmamassassa ilma oli hyvin kirkasta. Aamu oli jo sen verran selkeä, että alin lämpötila laski edellistä yötä huomattavasti matalammaksi - At night in the center of the low pressure and along the mentioned weakening front there was showery rain a little from nimbostratus and stratocumulus clouds. In the calm weather there was also haze and locally fog - stratus clouds, but during the afternoon in the dry air mass the air was very clear. The morning was allready so much clear, that the minimum temperature dropped significantly lower than in the previous night.

Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto syyskuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in September 2006.

Helsingin auringon nousu- ja laskuajat - Sunrise and sunset times at Helsinki.

Flickr 1 Flickr 2

0 Comments:

Post a Comment

<< Home