Tässä vaiheessa pohjoisella taivaalla oli lähestymässä lämpimän rintaman pilvivyöhyke (harso- ja verhopilviä), joka nähdään kuvassa olevien vähäisten sumupilvien takana vaaleana kilpenä. Nämä eri pilvilajit paljastivat hyvin aamu- / iltaruskosävyjen erot, koska yhä edelleen aurinko oli tässä vaiheessa vuotta Etelä-Suomessa keskipäivälläkin sen verran matalalla; matalalla olevat sumupilvet saivat paremmin punertavaa sävyä. Tilanteessa vallitsi melko leuto luoteistuuli, koska Föhnilmiö oli vaikuttamassa. Yöllä lämpötila oli tilapäisesti -6,8 astetta selkeämmän taivaan vuoksi. Kuva on otettu Vantaan Tikkurilassa kohti pohjoistaivasta. Säätilanne: valitse 26.1.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

At this stage in the northern sky there was nearing a warm front associated belt of clouds (cirrostratus and altostratus clouds), which can be seen in the picture as a light shield behind the minor stratus clouds. These different cloud types revealed finely the differences in the sunset / sunrise colours, because further more at this time of the year the sun shined so low in southern Finland even at noon; low lying stratus clouds got more reddish colour. In the situation there was rather mild northwesterly wind prevailing, because the Föhn phenomenon was affecting. At night the temperature was temporarily -6,8 C due to a clearer sky. The picture is taken in the district of Tikkurila in Vantaa. Weather condition: choose 26.1.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto tammikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in January 2006.

Flickr 1 Flickr 2