Vähän vajaa tuntia myöhemmin edelliseen kuvaan verrattuna pilvipeite oli alkanut rakoilla merkkinä siitä, että Suomen eteläpuolelle oli alkanut muodostumaan pieni korkeapaine. Kuva on otettu samassa paikassa ja samaan suuntaan kuin edellinen kuva. Pilvisyyden vähänemisen myötä päivälämpötilat alkoivat kohota, mutta yöpakkaset jatkuivat vielä. Edellisenä päivänä oli satanut lumikuuroja viileämmän ilmamassan myötä, mutta auringon tultua pian selvästi aikaisempaa enemmän esille, niin tuntui kevät jo selvästi keväältä huolimatta vielä melko viileästä ilmamassasta. Koko alkukuun ajan tähän asti oli ollut suorastaan poikkeuksellisen pilvistä runsaiden sumupilvien ja useiden sadealueiden vuoksi. Aurinkoinen sää tiesi jäljellä olleiden lumien kiihtyvää sulamista ja aurinkoisimmilla paikoilla myös ensimmäisten kasvien heräämistä kunnolla eloon; mm. monet varhaiset sipulikasvit, kuten krookukset (Crocus sp.). Varsinainen kasvukausi ei silti vielä alkanut. Säätilanne: valitse 11.4.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

A little less than an hour later as compared to the previous photo the cloud cover had been started to break up as a sign for the fact, that in the southern side of Finland a small high pressure had been started to form. This picture is taken at the same location and towards the same direction as the previous photo. Due to the decreasing of the clouds the daytime temperatures started to rise, but the night temperatures stayed yet freezing. During the previous day there had been snowshowers due to the cooler air mass, but as the sun soon was much more better exposed than before, so the spring felt allready clearly like spring despite of the further rather cool air mass. During the whole early month the weather had been even unusually cloudy due to the plentyfull stratus clouds and many precipitation areas. The sunny weather meant fastened melting of the remaining snow and on the sunniest spots a proper awakening of the first plants; for example many early bulbous plants, like the crocuses (Crocus sp.). The actual growing season wasn't starting yet though. Weather condition: choose 11.4.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.

Flickr 1 Flickr 2